Na zdraví

Do Cheers přijde slavný československý hokejista se svojí reklamní agentkou Lanou Marshallovou. Té padne do oka Sam.

Prvně přijde do baru významný politik, aby se schoval před Dianou. Po něm slavný, ale hloupý hokejista se svojí agentkou Lanou Marshallovou. Té se zalíbí Sam a rozhodne se, že se stane jeho agentkou, pokud s ní bude spát.
Sam nabídku přijímá a dokonce natočí reklamu, ale potom toho má dost a chce vycouvat. Chce, aby Lana zůstala jeho agentkou, ale pouze na profesionální úrovni. Coach i Diana ho v jeho rozhodnutí podporují a chtějí, aby to řekl Laně. Sam nakonec posbírá odvahu a Laně to poví. Ta řekne, že to chápe, ale že kvůli tomu už nebude jeho agentkou. Sam si aspoň užívá tu jednu reklamu, kterou natočil.