Na zdraví

V baru probíhá autogramiáda knihy Samova starého přítele a spoluhráče Toma Kendersona.

Podvodníček Harry je i přes Samův zákaz v baru a hraje kulečník. Diana si je jistá, že by každý jeho podvod prokoukla, ale nakonec díky lsti Harry odchází bez placení.
V baru se vše připravuje na autogramiádu Samova přítele Toma. Jediná Diana si dělá legraci z jeho autobiografie jakožto dalšího sportovce. Sam je nadšený, protože v knize je i zmínka o něm, a tak si nakonec Diana knihu přečte.
Zatím dorazí Tom. Je naštvaný, že si Sam nepřečetl jeho knihu, i když ho o to žádal.
Při autogramiádě vyjde najevo, že Tom je gay. Sam neví, jak reagovat a Diana ho odvede dozadu. Tam mu vysvětluje podstatu celé knihy. Dozadu za nimi přijde i Tom. Omlouvá se Samovi. Nikdy by o to Sama nežádal, kdyby věděl, že Sam nečetl jeho knihu.
Sam ho první nechá odejít, ale potom se vzpamatuje. Dožene ho a řekne mu, že je to v pohodě a že autogramiádu může mít v Cheers.
Norm se zatím bojí, aby se z Cheers nestal gay bar a přesvědčuje o tom i ostatní.
Další den vyjde v novinách článek o Tomově knize a jejím předvedení v Cheers. To do baru přivede i pár gayů. Diana je s nimi v pohodě, ale zmíní se o nich Normovi a ostatním, ovšem neřekne jim, o koho se jedná. Oni si domyslí, kdo to asi je a potom chtějí po Samovi, aby je vyhodil, nebo odejdou jinam. Sam ale odmítá. Nakonec zvolí Norm lest s tím, že bar se zavírá dřív a tak dostane nevítané hosty ven. Nakonec ale vyjde najevo, že oni gayové celou dobu stáli za Normem a bavili se na jeho účet společně s Dianou.