Epizoda 2×01 – Ve stínu Seldona (In Seldon's Shadow)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hari se ocitne v záhadném vězení. Bratr Den čelí atentátu na svou osobu. Gaal a Salvor řeší, jak se dostat z planety Synnax.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Děj se odehrává více než sto let po událostech první série. Gaal Dornick se vrací na svou domovskou planetu Synnax po 138 letech kryospánku a setkává se se svou dcerou Salvor Hardin, která také přežila díky kryospánku. Společně diskutují o svých cestách a nadpřirozených schopnostech - Gaal má sny o budoucnosti a Salvor o minulosti. Zatímco se snaží pochopit, jak se svět změnil během jejich nepřítomnosti, musí čelit smrtící hurikánu a uniknout potopené lodi Salvor.
Na jiném místě se Hari Seldon ocitá uvězněný v komplexní hádance, kterou sám vytvořil, uvědomuje si, že je ve skutečnosti uvnitř zařízení prvotního radiantu, které je nyní v držení Gaal. Toto zařízení se stalo vědomým a komunikuje s Harim, který ho vyzývá, aby unikl z vězení. Což se mu podaří a pomůže Gaal a Salvor uniknout ze Synnaxu.
Mezitím na planetě Terminus strážce Jaegger Fount objevuje, že z tajemného artefaktu zvaného The Vault vychází paprsek světla a pole kolem něj slábne, což naznačuje možné vzkříšení Hari Seldona.
Na Trantoru bratr Den čelí pokusu o atentát. Naštěstí je přítomna v jeho ložnici nyní i milenka, Dermezel, která pomůže atentátníky přemoci. Bratr Den podezírá své další dva bratry, že v tom mají prsty. Chce si vzít za manželku královnu Sareth a plodit s ní děti. Bratr Úsvit by se tak nedostal na trůn.