Ve městě bude zanedlouho vystupovat Jerryho a Jacka nejoblíbenější rocková skupina, ovšem nemohou sehnat lístky. Když však ubrání frontmana skupiny před neznámými útočníky je z nich natolik nadšený, že je okamžitě najímá jako své bodyguardy. Jerry a Jack však zanedlouho zjistí, kdo ve skutečnosti najal neznámé útočníky. Mezitím Phil odjíždí na dovolenou a vedení jeho restaurace přebírají Rudy, Milton a Eddie.