Jack, Milton, Eddie a Kim společně spoří na vytouženou motokáru. Jediný, kdo nepřidal ani cent je Jerry, který nemá peníze. Ovšem když zanedlouho přijede na trénink ve vlastní motorkáře s tím, že pracuje pro Krále masových kuliček, začnou pátrat po tom, jak je možné, že si Jerry během tak krátké doby mohl vydělat tolik peněz. Mezitím se Eddie svěřuje Rudymu, že si vzal v obchodě preclík, za který nezaplatil a teď ho tíží svědomí. Rudy se tedy rozhodne mu uštědřit pořádnou lekci.