Všichni se připravují na slavnostní Seefordský průvod. Jediný, kdo o průvodu nechce slyšet je Rudy, který při tom posledním zažil nevídanou potupu. Nedokázal ubránit školní vlajku, kterou nyní mají v ruce studenti školy Swathmorské střední, které je ředitel Rudyho bývalý spolužák a zároveň ten, kdo mu vlajku odcizil. Jack, Milton, Jerry a Eddie se rozhodnou vzít si školní vlajku zpět. Mezitím Kim soutěží o post královny slavnostního průvodu.