Tým NCIS řeší vraždu agentky FBI. Vyšetřováním vyjde najevo, že jejího parťáka podplatili pašeráci lidí. Callenův tým musí najít druhého agenta dříve než zločinci.