V průběhu vyšetřování vraždy jednoho námořního poručíka, který byl na dovolené v Los Angeles, musí tým odhalit utajované dovozy do města, které mají na svědomí zahraniční prodejci.