Námořní vyšetřovací služba L. A.

Agenti zkoumají sklad plný počítačových serverů a krabic s informacemi o stovkách lidí. V jedné zamčené kleci uvidí Callen i krabici se svým jménem. Než se k ní stačí dostat, spustí se autodestrukce a celý objekt vybuchne.

Callen, Kensi a Sam zkoumají Keelsonův sklad informací. Je plný počítačových serverů a krabic s údaji o stovkách lidí. V jedné zamčené kleci uvidí Callen krabici nadepsanou svým jménem. Než se k ní ale stačí dostat, spustí se autodestrukce a objekt vybuchne. Jediné, co se povede zachránit, je krabice se jménem A. Taylorové.

Eric vypátrá jistou Amy Taylorovou, která se za svobodna jmenovala Callenová. Což samozřejmě přitáhne Callenovu pozornost. Hetty ho ale z případu odvolá. Keelson je sice mrtvý, ale stále je možnost prozrazení jeho identity. Než se Eric dozví o Callenově odvolání, stihne mu říct o nevyužívané datové lince, která pravděpodobně aktivovala bombu, a o muži, který všemu přihlížel opodál a zřejmě autodestrukci dálkově spustil...