Námořní vyšetřovací služba L. A.
(NCIS: Los Angeles)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Speciální jednotka, která měla zatknout Luise Cisnerose, byla vlákána do pasti a zabita. Callen, Sam, Kensi a Deeks musí do utajení, aby odhalili, kdo vyzradil informace o tajné operaci.
(Tým jde zachránit Nell.)
Sam: Pušky necháme tady. Stěny uvnitř jsou jako z papíru.
Callen: Ráže 5.56 by z nich nadělala ementál. Nemůžeme ztratit Nell v přestřelce.
Kensi: Půjdeme na to chirurgicky. Nože a pistole.
Deeks: (znepokojeně) Dobře, hoši, sice jste to nemohli vidět, ale rozhodně se jí zajiskřilo v oku, když to říkala.
Sam: Pušky necháme tady. Stěny uvnitř jsou jako z papíru.
Callen: Ráže 5.56 by z nich nadělala ementál. Nemůžeme ztratit Nell v přestřelce.
Kensi: Půjdeme na to chirurgicky. Nože a pistole.
Deeks: (znepokojeně) Dobře, hoši, sice jste to nemohli vidět, ale rozhodně se jí zajiskřilo v oku, když to říkala.
| Český název | Cvičný tým |
| Původní název | Kill House |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 5. února 2013 |
| Česká premiéra | 13. prosince 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
