Tým hledá Jadu Khaledovou, které před čtyřmi lety pomohl Sam získat v USA azyl, poté co záhadně zmizela. Mezitím Kensi spolupracuje v utajení s agentkou DEA Taliou Del Campovou.