Tým vyšetřuje loupež ve společnosti zabezpečující internetovou ochranu, ale Hetty odvolá Callena z případu, když zjistí, že jeho přítelkyně Joelle je hlavní svědkyní.