Callen a Sam řeší případ vraždy obchodníka se zbraněmi. Během vyšetřování narazí na Lance Hamiltona, který pracuje pro ministerstvo spravedlnosti. Ten jim řekne, že mrtvý je už čtvrté zavražděné eso ve zločineckém světě.