Tým pokračuje v případu týkajícího se obcházení sankcí vůči Rusku. Přitom objeví mrtvou posádku tankeru, který použil Arkady Kolchek k obchodování s Ruskem.