Přehnaně zdvořilí maskovaní lupiči přepadávají banku a odnesou jen schránku bývalé členky námořní rozvědky. Proto se případu ujímá NCIS, která musí důkladně prověřit majitelku i zjistit, co schránka obsahovala. Zaměří se na podezřelou poradenskou firmu, ve které žena pracuje.