Byla odcizena cenná americká technologie, která dokáže nechat zmizet člověka za bílého dne.
Tým NCIS musí zahájit vyšetřování a dopadnout viníka. Hluchá inženýrka Sienna Marchioneová, která vždy chtěla sloužit své zemi, a jako jediná členka jejího týmu, která krádež přežila, pomůže NCIS vystopovat technologii, než bude odvezena ze země.