Námořník Vargas spáchal sebevraždu pod vlivem LSD. Tým NCIS vyšetřuje, kdo dodává drogy na válečnou loď. Mezitím Callen pátrá po dalších lidech, které jako děti cvičila Hetty pro tajnou službu.