Námořní vyšetřovací služba L. A.
(NCIS: Los Angeles)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když Callen a Sam prověřují anonymní typ o zmizelém agentovi NSA, jsou oba uneseni. Když je nemohou nalézt ani zkontaktovat, uvědomí si zbytek týmu, že padli do pasti, nastražené teroristy.
(Sama a Callena někdo unesl a drží je zavřený v nějakým skladu.)
Callen: Nenaštvals teď někoho?
Sam: Jenom Michelle.
Callen: A šlo o odpadky, nebo o nádobí?
Sam: To je jedno, nemyslím si, že nás unesla.
Callen: Same, sám jsi říkal, že umí čas od času pěkně vyletět.
Callen: Nenaštvals teď někoho?
Sam: Jenom Michelle.
Callen: A šlo o odpadky, nebo o nádobí?
Sam: To je jedno, nemyslím si, že nás unesla.
Callen: Same, sám jsi říkal, že umí čas od času pěkně vyletět.
| Český název | Pro strom není vidět les |
| Původní název | Forest for the Trees |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 9. února 2015 |
| Česká premiéra | 8. ledna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 350 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49) |
