Námořní vyšetřovací služba L. A.

Tým NCIS čelí největší hrozbě za dobu své existence. Agenti se stávají šachovými figurkami v dokonale naplánované hře zločince Chameleona.

Hetty sedí v márnici a promlouvá s mrtvou Hunterovou. Přichází Granger a snaží se vydedukovat, proč se Chameleon vzdal. Určitě je to zase nějaká jeho šachová partie. Vždy myslí několik tahů dopředu. Proto unesl Kevina Atleyho, poslouží mu jako pojistka svobody. Vymění ho za své propuštění. Beale zachytí signál mobilu, který patří Atleymu. Hanna, Kensi a Deeks se vydají na místo. Je to opuštěné skladiště, kde Chameleon týral Hunterovou. Callen z Chameleonova výslechu vyvodí, že jde o past. Okamžitě pošle všem zprávu, že musejí okamžitě pryč. Hanna najde na místě jen mobil, který začne vyzvánět. Dojde k výbuchu, skladiště je zničeno. Z kouře a prachu se jako zázrakem vynoří Kensi a Deeks. Nikde ale není vidět Hanna. Kensi ho zoufale volá. Výbuch přitáhne spoustu zvědavců. Jsou mezi nimi i podezřelí muži, kteří mohou mít spojitost s Chameleonem.