Když zmizí služební pes, který byl vycvičen k hledání drog, podezření padne na bývalou majitelku psa. Na světlo ale vycházejí nové nejasnosti, které zpochybňují všechna obvinění.
Mezitím se Sam Hanna snaží prodat svou loď, aby se mohl postarat o svého otce, který trpí Alzheimerovou chorobou.