Agenti NCIS řeší vraždu policejního detektiva, která pravděpodobně souvisí s drogovým gangem. Sam Hanna se v utajení snaží dopadnout vůdce gangu.