Callen a Sam vyšetřují případ vraždy, v němž podezřelým je bývalý vrah, na kterého spolu narazili v jejich prvním společném případu. Zamíří do Mexika, aby ho našli. Psycholog Nate Getz je zpět v LA, zatímco je Kensi stále v Afghánistánu, pomáhá Nate Deeksovi ve vyšetřování v Los Angeles.
Deeks má jít s Natem do utajení, ten má ale lehce zastaralý oblek. Hetty mu řekne, ať jde zjistit, proč zabili konzuláta, Deeks odpovídá: "Tady s panem Downton Abbey?" ("With Downton Abbey over here?")