Callen je nucen vyslýchat svého otce, poté co ho objevil jako pacienta nemocnice NCIS s nemocí z ozáření. Mezitím zbytek týmu hovoří o svých plánech na Den díkůvzdání.