Námořní vyšetřovací služba L. A.
(NCIS: Los Angeles)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jada Khaledová je převážena k soudu, aby svědčila proti bratrovi Tahirovi. Při převozu se ji někdo snaží zabít.
Agent Alex Elmslie se již 24 hodin nehlásí. Callen, Hanna, Kensi a Deeks jdou prozkoumat jeho dům. Najdou známky únosu. Po nějaké době se Elmslie ozve a řekne, že mu vyhrožují vyvražděním rodiny, pokud nezabije Jadu. Callen a Hanna chystají na únosce Elmslieho rodiny lest. Po delším pátrání se zjistí, že za únosem je Adrien Montalban. Pracuje pro bratra Jady, dříve s ním obchodoval...
Eric: Jen mi slib, že mi neublížíš, když to nebude fungovat.
Sam: Už jsem ti někdy ublížil, Ericu?
Eric: Ne.
Sam: Ale všechno může být jednou poprvé.
Sam: Už jsem ti někdy ublížil, Ericu?
Eric: Ne.
Sam: Ale všechno může být jednou poprvé.
Sam: Co dělají bývalí francouzsští agenti v téhle zemi?
Deeks: Jo, člověk by řekl, že se něčemu přiučili potom, co Kensi nakopala jednomu z jejich bratří do croissantu, když jsme se posledně viděli.
Deeks: Jo, člověk by řekl, že se něčemu přiučili potom, co Kensi nakopala jednomu z jejich bratří do croissantu, když jsme se posledně viděli.
Callen: Je to pravda?
Hetty: Co?
Sam: Zaslechli jsme klepy, že je Granger pryč.
Hetty: Jo, tohle.
Callen: Musíme zkontrolovat váš kufr?
Hetty: Kéž by. Ne, myslím, že je to jen dočasné. Podle mě právě teď trápí jiné oddělení. Vrátí se zpátky, až ho to přestane bavit, dělat jim ze života peklo.
Sam: Alespoň se máme na co těšit.
Hetty: Co?
Sam: Zaslechli jsme klepy, že je Granger pryč.
Hetty: Jo, tohle.
Callen: Musíme zkontrolovat váš kufr?
Hetty: Kéž by. Ne, myslím, že je to jen dočasné. Podle mě právě teď trápí jiné oddělení. Vrátí se zpátky, až ho to přestane bavit, dělat jim ze života peklo.
Sam: Alespoň se máme na co těšit.
| Český název | Strategie ústupu |
| Původní název | Exit Strategy |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 10. ledna 2012 |
| Česká premiéra | 5. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
