Po střelbě na Ministerstvu obrany jsou vysláni Callen a Sam do Mexika, aby vystopovali jediného zaměstnance, kterému se podařilo uniknout před střelcem.