Spiknutí proti NCIS pokračuje, většina agentů je ve vazbě. Zbývající členové nadále zjišťují, jestli jde skutečně o akci CIA. Hetty opouští tým a zanechává ho v totální nejistotě. Mezitím krtek v řadách NCIS unese jednoho z agentů.