V Los Angeles zemře několik lidí na předávkování opiáty z černého trhu. Tým NCIS se při pátrání po drogovém dealerovi dostane až k teroristovi, který připravuje vraždu bohatého investora.