Callen a Sam vyšetřují dodavatele, který byl v Bahrajnu, kde řídil vojenskou mezinárodní politiku. Vyšetřování je zavede až do Nepálské Gurkhy, kde musí nalézt chybějící flash disk.