Poté co byl Granger otrávený zrádcem, se stává Erik jedním ze sedmi podezřelých. Hetty nařizuje uzamčení OSP až do té doby, dokud nebudou všichni vyslechnuti.
(Poté, co Sam prohledal Grangerův dům.) Callen: Něco neobvyklého? Sam: Ne, žije jako mnich. Mohli byste být spolubydlící. Viděl jsem bezdomovce, kteří měli víc, než vy dva dohromady.