Pride se chystá na volný víkend s dcerou, když se v NCIS objeví Martha Roberts, která má pro něj případ a chce, ať na něm společně spolupracují. On ji ale odbyde a vydá se připravit loď. Martha jej jenže unese a donutí na případu pracovat. Tým mezitím Lindsey hledá, aniž by věděli, co se mu stalo. Lindey je totiž poslední z unesených lidí sériového vraha Samotáře, jak mu Martha říká.