Pride týmu přizná, že Connor je jeho syn a proto musí z vyšetřování Sashy odstoupit. Sasha je pořád podezřelá z bombování Watkinse. Když chce ale i s Connorem odjet, je zatčená FBI a Connor jde k Pridovi. Zde se seznamuje s Jimmym, se kterým najde stejnou notu. Kromě toho, že tým vyšetřuje Sashu, tak Tammy a Carter hledají námořního psa, kterého nejspíš někdo ukradl.