Starostka požádá Prida, aby mu pomohla při vyšetřování zavražděného policisty. Případ ve skutečnosti s námořnictvem nemá nic společného, starostka jen potřebuje zkušeného Prida, aby ji pomohl dostat nečestné policisty. Pride v parku pořádá koncert, na který má Tammy možnost jít s přítelkyní. Tammy se ale kontaktu face to face obává. Hannah je uháněná Taylorovou, aby vzala místo v Londýně, ale místo toho si Hannah vybere službičku.