Tým NCIS vyšetřuje loupež zbraní. Útočníci se za pomoci gumových projektilů zmocnili automatických zbraní při jejich převozu z továrny k zákazníkům. Mezitím Pride zkoumá odposlechy starosty Hamiltona.