Pride a jeho tým spojí síly s FBI při vyšetřování havárie letadla v zátoce, při které zahynuli tři námořníci. Mezitím vedou Percyová a LaSalle pohovory s kandidáty na uvolněný post agentky Brodyové.