Koná se slyšení s Eddiem Barrettem ohledně vraždy LaSalla. Barrett má ale navrch, když se najednou objeví svědek v jeho prospěch. Bezmocný Pride přijde s nápadem - nechají Barretta jít a budou ho sledovat. Barrett ale pomalu zametá stopy a svědky a poslední, kdo ještě žije, je Sue-Ann. NCIS ji musí přesvědčit, že je v nebezpečí, i když je ve vězení.