Tým NCIS vyšetřuje podivnou smrt mladého ženisty, který se těsně předtím, než skočil z lešení choval velmi podivně. Pitva prokáže otok mozku. V té době byli hospitalizování další čtyři vojáci se stejnými příznaky. Všichni byli nakaženi nebezpečným virem z čínské vojenské laboratoře.