Agent FBI Raymond Isler požádá Prida a jeho tým o pomoc. Jelikož mu FBI případ neschválila, tak navrhne, aby si ho převzalo NCIS. Jedná se o loupeže léků s cílem prodeje. Raymond je případem posedlý a bere ho osobně. Když jde do tuhého, tak se Sonjou jde do utajení, aby pochytal všechny zainteresované.