Při zátahu imigračního na oslavě narozenin jejího otce je sebraná i námořní rotmistr první třídy Elena Martinez. Když se druhý den nehlásí, jde ji Tammy a Hannah hledat. Naštěstí ji rychle najdou živou a zdravou. Rotmistr ale poukáže na špatné zacházení v soukromém zařízení spolupracující s imigračním. Toto zařízení využívá své pravomoci k obchodování s lidským masem...