LaSallův bratr Cade je obviněn z vraždy a obrácí se o pomoc na NCIS. Po noci, ze které si nic nepamatuje, našel v kufru svého auta tělo své přítelkyně. Důkazy jsou však nezvratné. LaSalle se i přesto rozhodne dokázat bratrovu nevinu.