Námořní vyšetřovací služba: New Orleans
(NCIS: New Orleans)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým má 22 hodin na vyřešení případu vraždy praporčíka, který je specialistou v kontrarozvědce. Zjistí, že jeho manželka je unesená a držená jako rukojmí. Na pomoc s případem je vyslán agent Fornell z FBI.
Pride: Podle KZD byla jeho poslední práce na Guantanámu?
LaSalle: (šeptá Brody) KZD jsou Kvalifikační Záznamy Důstojníka.
Brody: Jsem z kanceláře od Great Lakes, ne ze Sibiře.
LaSalle: (šeptá Brody) KZD jsou Kvalifikační Záznamy Důstojníka.
Brody: Jsem z kanceláře od Great Lakes, ne ze Sibiře.
Loretta: Rozešla jsem se s Jamesem.
Pride: Proč?
Loretta: Byl... měl na můj vkus až moc velký zájem a byl dostupný.
Pride: A odkdy je dostupnost problém?
Loretta: No nikdy nebyl ženatý, Dwayne. A všichni muži v jeho věku, kteří nikdy neměli vážný vztah, prostě... vysílají vykřičníky.
Pride: Loretto, ty jsi v jeho věku. A ani ty jsi nikdy nebyla v manželství.
Loretta: Proto mám tak ráda mrtvé. Nepoukazují na moje pokrytectví.
Pride: Proč?
Loretta: Byl... měl na můj vkus až moc velký zájem a byl dostupný.
Pride: A odkdy je dostupnost problém?
Loretta: No nikdy nebyl ženatý, Dwayne. A všichni muži v jeho věku, kteří nikdy neměli vážný vztah, prostě... vysílají vykřičníky.
Pride: Loretto, ty jsi v jeho věku. A ani ty jsi nikdy nebyla v manželství.
Loretta: Proto mám tak ráda mrtvé. Nepoukazují na moje pokrytectví.
| Český název | Stalo se minulé noci |
| Původní název | It Happened Last Night |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 21. října 2014 |
| Česká premiéra | 19. září 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 16 130 000 diváků (2,40 rating ve skupině 18-49) |
