Tým NCIS vyšetřuje vraždu vysloužilého člena SEAL, který stopoval jednotlivce vydávající se falešně za vojenský personál. V případu nastane obrat, když je u hlavního podezřelého nalezena vojenská námořní bunda patřící vojákovi, který zemřel při akci v Afghanistánu. Pride musí cestovat do Afghanistanu.