Případ hromadné vraždy čtyř příslušníků krajní pravice, které zastřelil neznámý pachatel v přístavu u prázdného kontejneru. Znepokojující je to, že se v kontejneru našly staré hračky a knihy, které patřily samotnému Prideovi. Lundovi se podaří z krve nalezené na místě zjistit, že na místě byl ještě pátý muž, Jimmy Boyd.