Případ vraždy námořní lékařky Sandry Barnesové a těžkého zranění její spolujezdkyně Natalie Laytonové. Tým NCIS zjistí, že pachatel do auta lékařky dvakrát schválně najel svým autem s úmyslem ženy ve voze zabít.