Patton Plame je svědkem zastřelení svého kamaráda, válečného invalidy Nicka Taylora. Pitva prokáže, že v Taylorově protéze byl špehovací čip kopírující dokumenty z počítačů, které se nacházejí v blízkosti svého nositele. Patton odmítá uvěřit tomu, že Taylor byl zrádce. Další vyšetřování ukáže, že podobným způsobem jsou čipy vybaveni všichni z Brigády chrabrých a agenti pochopí, že invalidi byli zneužiti.