Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým NCIS musí pomoci Torresovi, když ohrozí svou budoucnost tím, že se postavil muži, který týral jeho rodinu, když byl dítě.
Pokračujeme tam, kde skončila předchozí série.
Torres čelí muži se zbraní. Později je zatčen FBI a obviněn z vraždy. Dozvědí se, že muž, jemuž čelil, byl muž, se kterým Torres a jeho rodina přijeli do USA. Muž týral jeho matku a Nick přísahal, že za to, co udělal, zemře. Nick odmítá s kýmkoli mluvit a odmítá pomoc. Později je obžalován a přiznává vinu. Tým odmítá uvěřit, že je vinen. Snaží zjistit, co se skutečně stalo, ale FBI nespolupracuje.
| Český název | Algún Día (neoficiální název) |
| Původní název | Algún Día |
| Rok natočení | 2024 |
| Premiéra | 12. února 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 319 000 diváků (0,49 rating ve skupině 18-49) |
