Blíží se svátek Díkuvzdání. Plány týmu jsou přerušeny v okamžiku, kdy se v D.C. objeví mezinárodní prodejce zbraní Andre Yorka. Yorka nedávno zavraždil důstojníka MI6, který byl blízkým přítelem Sloaneové.
Mezitím veze Abby do nemocnice Delilah, protože její porod začne předčasně.