Tým NCIS se vydává na moře, aby na lodi U.S. Navy mohli vyřešit vraždu, ale všichni jsou nepříjemně překvapeni tím, že McGeeho otec se stane jejich hlavním podezřelým.
Palmer a Ducky se baví o identitách Tonyho.
Ducky: Jeden si nemůže pomoct, je zmatený... složitostí vládní byrokracie, jako v Panství Downton. (One cannot help but be confused by the Downton Abbey complexity of government bureaucracy.)