Na scéně se opět objevuje Diane Sterlingová, ex-manželka Gibbse a Fornella. Jako v dřívějším případu je opět v hledáčku NCIS i FBI, protože její současný přítel měl spojitost s obětí vraždy.
Analytička NSA Bishopová se natrvalo připojuje ke Gibbsovu týmu.
(Fornel telefonicky hovoří s únoscem své dcery, na konci připojuje šťavnatý dovětek.) Fornell: Dobře, dobře, ale abysme si teď rozuměli, jestli mý dceři zkřivíš jedinej vlas na hlavě, přísahám Bohu, že si tě najdu, vydloubnu ti oči a nacpu ti je tak hluboko do krku, že budeš potřebovat proktologa, aby sis mohl přečíst noviny!