Námořní vyšetřovací služba

Liz Adlerové kdosi vypustil pneumatiky a proto zamíří za sousedem s prosbou o pomoc. K jejímu velkému zděšení nalezne jeho tělo visící za ruce v dílně se zjevnými stopami po mučení. Sejmuté otisky na bedně s nářadím upozorní na jeho velitele, který byl před třemi týdny poslán do důchodu kvůli nemoci krve...

V rodinném domě je nalezen umučený mariňák desátník Brewers. Na bedně s nářadím se najdou otisky prstů jeho bývalého velitele, seržanta Kala, který byl pro nemoc z armády před třemi týdny propuštěn. Gibbs ho chce pozvat k výslechu, ale Kale není k nalezení. Když ho Gibbs objeví, dozvídá se, že Kale je korunním svědkem v případu drogového krále Azariho, obviněného z vraždy. Azari si je ale jistý, že bude při procesu zproštěn viny. Krátce na to je nelezen další umučený mariňák. A Gibsovi začíná docházet, že Kalova výpověď nebude tak čistá, jak se na první pohled zdálo.