Případ smrti námořního poddůstojníka zavražděného stejným způsobem jako jeho rodiče před deseti lety. Při vyšetřování narazí Gibbsův tým na kontejner obsahující dětské domečky s panenkami, které zobrazují scény různých vražd.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dvojice teenagerů zažije šok, když na silnici přejede námořního poddůstojníka Noaha O´Donnella. Vyšetřovatelé ale zjistí, že muž byl předtím zavražděn dvěma výstřely do hrudi a jedním do hlavy. Dosud běžná vražda nabude nového rozměru, když vyšetřovatelé zjistí, že stejným způsobem byli v roce 1972 zabiti oba rodiče dnes mrtvého Noaha...